Neff C77V60N2 Bedienungsanleitung

10/10 NL Nederlande, NetherlandsBSH Huishoudapparaten B.V. Burg. Stramanweg 122 1101 EN Amsterdam Zuidoostwww.neffservice.nl Storingsmelding: Tel.:

Neff C77V60N2|03/201110|Deutsch Inbetriebnahme AllgemeinesNurreinesWasserohneKohlensäureundvorzugsweiseEspresso-oderVollauto-maten-Bohn

Neff C77V60N2|03/2011Deutsch|115. Gerätausfahren(siehe„Auszugssystem“).6. Wassertank(8)nachobenherausziehen,ausspülenundmitfrischem,

Neff C77V60N2|03/201112|DeutschBeiderKaffeebereitunghabenSiefolgendeMöglichkeiten:Kaffeestärke:Y mildnormalstarkdoppelstarkZ doppelstark e

Neff C77V60N2|03/2011Deutsch|136. SchwenkenSiedenSchwenkknopf(4)nachrechts,bisinderMittegroße Tassesteht: Kaff ee mild mit

Neff C77V60N2|03/201114|Deutsch121219124. Milchschäumer(19)aufsteckenundMilchschlauch(12)indieKerbedrücken.195. Abdeckklappeschließe

Neff C77V60N2|03/2011Deutsch|15 Kaff ee mild große Tasse 2 kleine Tassen 2 mittlere Tassen4. GewünschteMengefürdiebeidenTassenmit

Neff C77V60N2|03/201116|DeutschHeißwasser beziehen Verbrennungsgefahr!Der Milchschäumer (19), aus dem das Heißwasser ießt, wird heiß. Nach Benu

Neff C77V60N2|03/2011Deutsch|17Informationen und Einstellungen Mit i (1)könnenInformationenabgerufen(antippen)undEinstellungenvorgenommen

Neff C77V60N2|03/201118|Deutsch4. z(6)drücken.WasserläuftnunerstdurchdenFilter,umihnzuspülen,undanschließendindasGefäß.DasGe

Neff C77V60N2|03/2011Deutsch|19MitY(2)gelangenSiezurückzurAuswahlderTassengrößeunddesGetränks.ZumVerlassenderGrundeinstellungen i

78 9 10 1112 13141516201718191 2 4 5 632017181910/10 DE Deutschland, GermanyBSH Hausgeräte Service GmbH Zentralwerkstatt für kleine Hausgeräte Trauts

Neff C77V60N2|03/201120|Deutsch Tipps zum EnergiesparenX DerEspresso-VollautomatschaltetautomatischnacheinerStunde(Werks-einstellung)in

Neff C77V60N2|03/2011Deutsch|217. DerDeckelunddieIsolierhülledesMilchbehältersdürfennurmiteinemfeuchtenTuchleichtabgewischtwerden

Neff C77V60N2|03/201122|DeutschReinigen Milchsystem:1. MilchschäumerzumReinigenzerlegen.Kaffeeauslauf(20)nachuntenschieben.Abdeckklapp

Neff C77V60N2|03/2011Deutsch|237. DieBrüheinheitunterießendemWassergründlichreinigen.8. DenGeräte-Innenraumgründlichreini-gen,event

Neff C77V60N2|03/201124|DeutschDannsollteunverzüglichderWasserltergewechseltbzw.dasGerätmitdementspre-chendenProgrammgereinigtode

Neff C77V60N2|03/2011Deutsch|25Entkalkungsprogrammläuftjetztca.20Minuten:Entkalkungsprogramm läuft... IstzuwenigEntkalkungslösungim 

Neff C77V60N2|03/201126|DeutschZumStartenohneAnzeige(siehe„Ein-stellungamDisplay“) i (1)mindestensdreiSekundengedrückthaltenundCalc

Neff C77V60N2|03/2011Deutsch|27Zubehör, Lagerung, Entsorgung, GarantieZubehörFolgendesZubehöristimHandelundüberdenKundendiensterhältlic

Neff C77V60N2|03/201128|DeutschProblem Ursache AbhilfeDisplayanzeigeBohnenbehälter füllen.TrotzgefülltenBohnenbe-hältersmahltdasGerätke

Neff C77V60N2|03/2011Deutsch|29Problem Ursache AbhilfeDerKaffeeistzu„bitter“. DerMahlgradistzufeinein-gestelltoderdasKaffeepulverist

Neff C77V60N2|03/2011Deutsch|3Herzlichen Glückwunsch ...zumKaufdiesesProduktes.Mitdiesemein-undausfahrbarenEspresso-Vollauto-maten

Neff C77V60N2|03/201130|DeutschTechnische DatenElektrischer Anschluss (Spannung/Frequenz) 220-240 V / 50-60 HzLeistung der Heizung 1700 WMaximal

Neff C77V60N2|03/2011English|31 Congratulations ...onpurchasingthisproduct.Withthisdeployablefullyautomaticespressomachineyouhave

Neff C77V60N2|03/201132|EnglishContents33 Safety instructions34 Included in delivery34 The appliance and its parts35 Controls and display35

Neff C77V60N2|03/2011English|33Safety instructionsPleasereadtheoperatinginstructionscare-fullybeforeusingtheapplianceandkeepthemfor

Neff C77V60N2|03/201134|EnglishIncluded in deliverySeetheillustrationatthebeginningofthisinstructionmanual.1 Fullyautomaticespress

Neff C77V60N2|03/2011English|35 Controls and display Power switch O/IThepowerswitchO/I(7)isusedtoswitchtheapplianceonortoswitchit

Neff C77V60N2|03/201136|EnglishRetracted:Theapplianceisin“energysav-ingmode”.Aftertheappliancehasbeenswitchedto“energysavingmod

Neff C77V60N2|03/2011English|37 AccessoriesThefullyautomaticespressomachinehasspecialcompartmentsforstoringtheacces-sories(12,13)an

Neff C77V60N2|03/201138|English Operation GeneralFillthewatertankwithfresh,uncarbonatedwateronly,andpreferablyuseonlybeansforful

Neff C77V60N2|03/2011English|395. Deploytheappliance(see“Deploymentsystem”).6. Removethewatertank(8)bypullingitupward,rinseand

Neff C77V60N2|03/20114|DeutschInhalt5 Sicherheitshinweise6 Lieferumfang6 Aufbau und Bestandteile7 Bedienelemente und Anzeige7 Netzschalter

Neff C77V60N2|03/201140|EnglishUndercoffeepreparationyouhavethefol-lowingoptions:Strength:Y mildregularstrongdouble strengthZ double stre

Neff C77V60N2|03/2011English|416. Pressthenavigationbutton(4)totherightuntillarge cupappearsinthecentre: Coff ee mild medi

Neff C77V60N2|03/201142|English3. Takethemilktubesuppliedwiththeap-plianceandconnectittotheattachmentpointonthemilkfrother(1

Neff C77V60N2|03/2011English|43 Coff ee mild large cup 2 small cups 2 medium cups 4. Settherequiredquantityforthetwocupsbytur

Neff C77V60N2|03/201144|EnglishPreparing milk froth and warm milkRisk of burns!The milk frother (19) gets very hot. After use, allow to cool dow

Neff C77V60N2|03/2011English|45Information and settings Use i (1)todisplayinformation(pressbriey)andadjustsettings(holddownforatlea

Neff C77V60N2|03/201146|EnglishRinsingtheltersimultaneouslyactivatesthesettingfortheService - change filterdisplay.Thelterisno

Neff C77V60N2|03/2011English|47 Adjusting the grinding unit Therotaryselector(11)onthetopoftheapplianceadjuststhedegreeofgrindingf

Neff C77V60N2|03/201148|English Daily maintenance and cleaningRisk of electric shock!Before cleaning the appliance, switch it off at the power s

Neff C77V60N2|03/2011English|49 Allthepartscanalsobeputinthedishwasher.Short rinse for milk system:1. Inthemenufordrinkselection,

Neff C77V60N2|03/2011Deutsch|5SicherheitshinweiseLesenSiedieseGebrauchsanleitungvorderBenutzungdesGerätessorgfältigdurch,handelnSied

Neff C77V60N2|03/201150|English6. Presstheredbutton(b),graspthebrew-ingunit(c)bytherecessedgripsandremovecarefully.a ba bc7. R

Neff C77V60N2|03/2011English|51Service programmesAtcertainintervals,dependingonhowtheapplianceisused,thedisplaywillshowoneofthef

Neff C77V60N2|03/201152|EnglishPlace container under milk frother  Y Placeacontainerwithacapacityof0.5litresunderthemilkfrother(19

Neff C77V60N2|03/2011English|53Calc‘n‘CleanCalc‘n‘Cleancombinestheseparatefunc-tionsofdescalingandcleaning.Ifthetwoprogrammesarebot

Neff C77V60N2|03/201154|EnglishAccessories, storage, disposal, guaranteeAccessoriesThefollowingaccessoriesareavailablefromretailersorcu

Neff C77V60N2|03/2011English|55Problem Cause SolutionDisplayshowsRefill bean container.Althoughthebeancon-tainerisfull,theappliancedo

Neff C77V60N2|03/201156|EnglishSimple troubleshootingProblem Cause SolutionCoffeeistoo“bitter”. Thegrindingsettingistooneorthepre-gr

Neff C77V60N2|03/2011English|57Technical dataPowerconnection(voltage/frequency) 220-240V/50-60HzHeaterwattage 1700WMaximumstaticpumppr

Neff C77V60N2|03/201158|Français Toutes nos félicitations...pourl’achatdeceproduit.Enoptantpourcettemachineàcaféentièrementauto

Neff C77V60N2|03/2011Français|59Sommaire60 Consignes de sécurité61 Contenu de l’emballage61 Conguration et différents éléments62 Eléments de

Neff C77V60N2|03/20116|DeutschLieferumfangsieheÜbersichtsbildamAnfangderAnleitung1 EspressovollautomatC77V60N22 Gebrauchsanleitung3

Neff C77V60N2|03/201160|FrançaisConsignes de sécuritéAvantd’utiliserlamachine,lisezattentive-mentleModed’emploi,conformez-vousàsesin

Neff C77V60N2|03/2011Français|61Contenu de l’emballageVoirl’illustrationgurantaudébutduprésentModed’emploi.1 MachineàcaféC77V60N22

Neff C77V60N2|03/201162|Français Eléments de commande et d’af chage Interrupteur électrique O/IL’interrupteurélectriqueO/I (7)sertàmettre

Neff C77V60N2|03/2011Français|63Poureffectueroumodierlesréglages(parex.arômeouquantitéducafé),utiliserlatouchedenavigation.

Neff C77V60N2|03/201164|FrançaisAccessoiresLamachineàcaféautomatiqueestéquipéedelogementsspéciaux,pourrangerlesaccessoires(12,13)

Neff C77V60N2|03/2011Français|65 Mise en service GénéralitéUtiliserexclusivementdel’eaupuresansgazcarboniqueet,depréférence,unmé-lang

Neff C77V60N2|03/201166|Français4. Appuyersurz(6);lalanguesélec-tionnéeestenregistrée.Vouspouvezmodierlalangueàtoutmomentpl

Neff C77V60N2|03/2011Français|67Pourlapréparationducafé,vousdisposezdespossibilitéssuivantes:Arôme:Y douxnormalforttrès corséZ très cor

Neff C77V60N2|03/201168|Français5. AppuyerdenouveausurZ(5)pouraccéderauréglagedelaquantité.Leréglagedelaquantités’afchesur

Neff C77V60N2|03/2011Français|69Pourprépareruneautretassecafé,remettreducaféenpoudreetrépéterl’opération.Siaucuncafén’estprépar

Neff C77V60N2|03/2011Deutsch|7 Bedienelemente und Anzeige Netzschalter O/IMitdemNetzschalterO/I(7)wirddasGeräteingeschaltetodervollstän

Neff C77V60N2|03/201170|Françaisaprès,lecaféestpréparépuisils’écouleensuitedanslatasseouleverre. Avecleréglaged’arômetrès cor

Neff C77V60N2|03/2011Français|716. Al’aidedeZ(5),alleràlasélectiondelaquantité.Réglerlaquantitésouhaitéeàl’aidedelatouchede

Neff C77V60N2|03/201172|FrançaisPréparer de l’eau chaudeRisque de brûlure !Le mousseur de lait (19) d’où s’écoule l’eau chaude devient brûlant.

Neff C77V60N2|03/2011Français|73Vous disposez des possibilités de réglage suivantes :Langue :basculerlatouchedenavigation(4)poursélecti

Neff C77V60N2|03/201174|FrançaisCalc‘n‘Clean :silamachineabesoind’êtredétartréeetnettoyéesimultanément,appuyersurlatouchez(6)et

Neff C77V60N2|03/2011Français|75 Lenouveauréglagen’estpercep-tiblequ’àpartirdelasecondetassedecafé.Conseil :pourlesgrainstorréé

Neff C77V60N2|03/201176|Français Entretien et nettoyage quotidiensRisque de choc électrique !Avant tout nettoyage, arrêter la machine à l’aide

Neff C77V60N2|03/2011Français|77 Nettoyage du mousseur de laitRisque de brûlure !Le mousseur de lait (19) devient brûlant. Après utilisation, la

Neff C77V60N2|03/201178|Français Nettoyer l’unité de percolationEnplusduprogrammedenettoyageauto-matique,ilfautretirerrégulièrementl’

Neff C77V60N2|03/2011Français|7911.Glisserleverrourouge(a)entièrementversl’arrièreetrefermerlevolet(14).caRemarque :Aprèsunnettoy

Neff C77V60N2|03/20118|DeutschVersenkt:DasGerätbendetsichim„Sparmodus“.NachdemdasGerätinden„Sparmodus“geschaltetwurde,spültes,

Neff C77V60N2|03/201180|FrançaisNejamaisverserdepastillesdedétartrageouunautreproduitdedétartragedansletiroirdelapoudredecaf

Neff C77V60N2|03/2011Français|81Rincer le réservoir d’eau et remplir  YRincerleréservoird’eauetleremplird’eaufraîchejusqu’aurepère«m

Neff C77V60N2|03/201182|Français Silemousseurdelaitn’estpasenplace,lamachineafchelemes-sagesuivant:Placer l’embout pour mousse

Neff C77V60N2|03/2011Français|83Accessoires, Stockage, Mise au rebut, GarantieAccessoiresLesaccessoiressuivantssontdisponiblesdanslecommer

Neff C77V60N2|03/201184|FrançaisEliminer soimême les problèmes simplesProblème Cause RemèdeAfchagedeRemplir le bac à café.Bienquelebacà

Neff C77V60N2|03/2011Français|85Eliminer soimême les problèmes simplesProblème Cause RemèdeLecaféesttrop«amer». Lamoutureesttropneou

Neff C77V60N2|03/201186|FrançaisCaractéristiques techniquesRaccordementélectrique(tension/fréquence) 220-240V/50-60HzPuissancedechauffag

Neff C77V60N2|03/2011Deutsch|9 ZubehörDerEspresso-VollautomathatbesondereFächer,umZubehörteile(12,13)undKurzanleitungamGerätzuverst